তাফসীর ও কুরআন

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন 

মানব ও জ্বিন জাতির হিদায়াতের জন্য আল্লাহ তাআলা কুরআন অবতীর্ণ করেছেন। যা অতি সহজ, সরল, সুষ্পষ্ট, মর্মস্পর্শী ও মু’জিযা সম্বলিত একমাত্র আসমানী গ্রন্থ। আল-কুরআন আরবী ভাষায় নাযিলকৃত। অধিকাংশ বাংলাভাষীর পক্ষে বাংলা অনুবাদ ছাড়া কুরআন বুঝার উপায় নেই। এ পর্যন্ত বহু আলিম এ গ্রন্থটির বঙ্গানুবাদ করলেও তাঁরা অনেকেই উচ্চাঙ্গের ভাষা ব্যবহার করেছেন। ফলে স্বল্প শিক্ষিত এ বিশাল সমাজের নিকট এ মর্মার্থ যেমন রয়ে গেছে দুর্বোধ্য, তেমনি এর মর্মার্থ বোঝার ব্যাপারেও দেখা যায় উদাসীনতা। আল-কুরআনের অনুবাদকে সহজ সরল ভাষায় এবং সহীহ আক্বীদা অনুযায়ী অনুবাদের দিক দিয়ে তাওহীদ পাবলিকেশন্স প্রকাশিত “তাফসীর তাইসীরুল কুরআন” অনন্য। হাজারো সহীহ আক্বীদা ও মানহাজের অনুসারীগণ এই অনুবাদের উপর নির্ভর করে থাকেন। এটিরই পিডিএফ ভার্সন আপলোড করা হচ্ছে।  বইটি স্ক্যান, এডিট করতে যারা সহযোগীতা করছেন আল্লাহ যেনো তাদের কবুল করেন।

Tafsir Taisirul Quran Bangla

কিতাবটির অনন্য বৈশিষ্ট্য:

• কুরআনের এই অনুবাদটি সহজ সরল ভাষায় চলিত ভাষায় লিখিত।
• কুরআনের আরবী ফন্ট তুলনামূলক বেশী সহজ ও স্পষ্ট।
• সহীহ আক্বীদা ও মানহাজ অনুসরণ করে অনুবাদ যুক্ত করা হয়েছে। বেশ কয়েকজন আলিমগণ দ্বারা সম্পাদিত। বিশেষ করে আল্লাহর সিফাত সম্পর্কিত আয়াতগুলোর অর্থ অবিকৃত রাখা হয়েছে।
• বিশেষ বিশেষ আয়াতের ক্ষেত্রে বুঝার জন্য হাদীস পেশ করা হয়েছে।
• হাদীসগুলোর নম্বর উল্লেখ করা হয়েছে।
• আল-কুরআনুল কারীমের বিষয়ভিত্তিক ধারাবাহিক সূচীপত্র প্রস্তুত করা হয়েছে। যেখানে প্রায় আড়াই হাজার বিষয়ে প্রথমে সূরা নম্বর ও পরে আয়াত নম্বর উল্লেখ করা হয়েছে।
• বাংলা বিষয়সূচীর সাথে সাথে আরবী ভাষাতেও বিষয়গুলোকে উল্লেখ করা হয়েছে এবং আরবী বাক্যের হারাকাত দিয়ে সর্বসাধারণ ও শিক্ষার্থীদের পাঠোপোযোগী করা হয়েছে।
• বইটিতে ইন্টারেকটিভ লিংক যুক্ত করা হয়েছে।

বিষয়সূচীর বিন্যাস পদ্ধতি:

1. আল-কুরআনুল কারীমের বিষয়গুলোকে ১৪টি পর্বে ভাগ করা হয়েছে।
2. প্রতিটি পর্বে একাধিক অধ্যায় রয়েছে।
3. প্রতিটি অধ্যায়ে একাধিক অনুচ্ছেদ রয়েছে।
4. অধিকাংশ অনুচ্ছেদ ১।, ২। ৩। এভাবে একাধিক ধারা রয়েছে।
5. অধিকাংশ ধারায় /১, /২ এভাবে একাধিক উপ-ধারা রয়েছে। যেমন ১। ধারায় ১/১, ১/২, ১/৩ ইত্যাদি
6. অধিকাংশ উপ-ধারায় রয়েছে ক), খ), গ), ঘ) এভাবে বর্ণধারা।
7. কোন কোন বর্ণধারাকে বন্ধনীর মাধ্যমে পুনরায় (১), (২), (৩) এভাবে সাজানো হয়েছে।

এক নজরে বইটি:

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (আল-কুরআনের বিষয়সূচী সহ)

অর্থানুবাদ: অধ্যাপক মোহাম্মদ মোজাম্মেল হক

প্রকাশনায়: তাওহীদ পাবলিকেশন্স

পৃষ্ঠা: ১১৪৪

সাইজ: ৩০ মেগাবাইট

বইটির ডাউনলোড লিংক:
ডাউনলোড

কুরআন এর শব্দভান্ডার (বাংলা)

Vocabulary of The Quran Bangla

আল-কুরআন আমাদের জীবনের চলার পথে একমাত্র অনুসরণীয়। কুরআনের বাণী আল্লাহর কালাম। এগুলো বুঝে আয়ত্ত্ব করে তা অনুযায়ী আমল করা আমাদের জন্য বাঞ্জনীয়। আল-কুরআনের অর্থ বুঝতে যে বিষয়টি সবচেয়ে বেশী প্রয়োজন তাহলো এর শব্দগুলোর অর্থ জানা। শব্দ সম্ভার বা ইংরেজীতে Vocabulary হচ্ছে ভাষার প্রাণ। এটা যত বেশী সমৃদ্ধ সেই ভাষা জানা, বুঝা তত বেশী সহজ। যেহেতু কুরআনের ভাষা আরবী। আর আমাদের শিক্ষা ব্যবস্থায় আরবী তেমন প্রাধান্য না থাকায়, আমরা কুরআনের অর্থ বুঝা থেকে বঞ্চিত হচ্ছি। কুরআনে ব্যবহৃত শব্দগুলোকে নিয়ে অর্থ সহ বই বাংলাভাষায় খুবই কম। এই বইটিতে সুন্দরভাবে কুরআনের ব্যবহৃত শব্দগুলোর বাংলা ও ইংরেজী অর্থ সহ প্রকাশ করা হয়েছে। বইটি প্রকাশ করেছেন পিস পাবলিকেশন।

Vocabulary of The Quran Bangla

বইটির অনন্য বৈশিষ্ট্য:

• বইটিতে আল-কুরআনে ব্যবহৃত প্রায় সকল শব্দ উল্লেখ করা হয়েছে।
• সেই সাথে বাংলা ও ইংরেজী অর্থসহ প্রকাশ করা হয়েছে।
• কোন শব্দের পুনরাবৃত্তি করা হয়নি।
• বিশেষ্য শব্দগুলো অভিধানের পদ্ধতিতে লেখা হয়েছে।
• কুরআন মাজীদের তারতীব (ধারাবাহিক) অনুযায়ী শব্দগুলো সাজানো হয়েছে।
• কতিপয় শব্দের একাধিক অর্থ থাকায় শুধুমাত্র প্রায়োগিক ক্ষেত্রে বেশী কাছাকাছি অর্থটি লেখা হয়েছে।
• অনেক ক্রিয়া শব্দের কালগত অর্থ বাদ দিয়ে শুধু আক্ষরিক শব্দের অথ হিসেবে লেখা হয়েছে।
• বইটিতে ইন্টারেকটিভ লিংক যুক্ত করা হয়েছে।

বইটি স্ক্যান করেছে আমার বই. অরগ। আল্লাহ তাদের কবুল করুন।

বইটির ডাউনলোড লিংক
ডাউনলোড

আল কুরআনুল হাকীম: সরল অর্থানুবাদ



আল্লাহ তাআলা কুরআন নাযিল করেছেন আমাদেরকে শিক্ষা দান করার জন্য। এই কুরআনকে বুঝে তা অনুযায়ী জীবনে চলার জন্য। কুরআনকে অনুসরণ করে আমাদের ইহকালীন ও পরকালীন জীবনে সফলতা লাভের জন্য। যেমন আল-কুরআনে আল্লাহ তাআলা বলেছেন :

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

‘অবশ্যই আমি শিক্ষা গ্রহণ করার জন্যে ক্বুরানকে সহজ করে দিয়েছি, অতএব আছে কি তোমাদের মাঝে কেউ এর থেকে শিক্ষা গ্রহণ করার?’

কুরআনকে সহজ ভাবে বুঝতে পাঠকের মাতৃভাষায় অনুবাদে বুঝা অনেক সহজ। বাংলা ভাষায় অনেক অনুবাদ বিদ্যমান রয়েছে। এটিও একটি অনুবাদ। যেটতে সহজ সরল ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। সেই সাথে সহীহ আক্বীদা অনুযায়ী কুরআনে বর্ণিত আসমা উস সিফাতের অনুবাদ অবিকৃত রাখা হয়েছে। অনুবাদটি সংগ্রহ করা হয়েছে ফেসবুক থেকে। আল্লাহ তাদের কবুল করুন।

Al Quranul Haqeem (Only Bangla Translation)

কিতাবটির অনন্য বৈশিষ্ট্য:

• কুরআনের এই অনুবাদটি সহজ সরল ভাষায় চলিত ভাষায় লিখিত।
• বর্তমান সংস্করণটিতে শুধু বাংলা অনুবাদ রয়েছে, পরবর্তিতে ইনশা-আল্লাহ আরবী সহ অনুবাদ টি প্রকাশিত হবে
• সহীহ আক্বীদা ও মানহাজ অনুসরণ করে অনুবাদ টি করা হয়েছে। বিশেষ করে আল্লাহর সিফাত সম্পর্কিত আয়াতগুলোর অর্থ অবিকৃত রাখা হয়েছে।
• সুরাহ’র নাম, আরবী পরিভাষা গুলি যথা সম্ভব আরবী উচ্চারণ অনুযায়ী করা হয়েছে

ডাউনলোড লিংক:
ডাউনলোড